Hydraulic-powered robotic arm