Regenerative braking system for bicycles